1.

Tai ką, merginos, vėl pletkavojate?

Tai ką, merginos, vėl apkalbinėjate?

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

2.

Išlaužus buto duris, i nosį trenkė priklus kvapas.

Išlaužus buto duris, i nosį trenkė bjaurus kvapas.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

3.

Vien pinigai nepadaro žmogaus laimingu, labai svarbus dalykas – sveikata.

Vien pinigai nepadaro žmogaus laimingo, labai svarbus dalykas – sveikata.

Būdvar. įnagin. nevartojamas būsenai reikšti su kilmininku

Sintaksės klaidos

4.

Nevartotini būdvardžiai su slaviška priesaga –avas, -a.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

5.

Man negerai paskaičiavo darbo užmokestį.

Man negerai suskaičiavo darbo užmokestį.

Priešdėlis pa- nevartojamas, kur reikia priešdėlio ap-, iš-, pri-, su-.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

6,

Vaistus gerkite tris kartus į dieną.

Vaistus gerkite tris kartus dienoje (per dieną).

Prielinksnis į netinka reikšti laiko tarpui, per kurį vyksta, įvyksta ar kartojasi veiksmas.

Sintaksės klaidos

7.

Ji puikiai griežia ant smuiko.

Ji puikiai griežia ant smuiku.

Prielinksnis ant nevartotinas reiškiant veiksmo priemonę.

Sintaksės klaidos

8.

Batai ant aukštų kulnų.

Batai aukštais kulnais.

Prielinksnis ant nevartotinas reiškiant požymį.

Sintaksės klaidos

9.

Dirbtuves reikėtų perkelti į kokią bankrutuojančią ar užsidarinėjančią miesto gamyklą.

Dirbtuves reikėtų perkelti į kokią bankrutuojančią ar uždaromą miesto gamyklą.

Veiksmažodžiai su priesagomis –inėti, -dinėti, netinka tęstiniam kartiniam (nekartotiniam) veiksmui reikšti.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

10.

Paimk adijalą iš bagažinės.

Paimk apklotą iš bagažinės.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

11.

Taikos fondas sudaromas iš laisvanoriškų aukų.

Taikos fondas sudaromas iš savanoriškų aukų.

Įsidėmėtini jokiame kontekste nevartotini vertiniai.

Leksikos klaidos

12.

Jis blogai save veda.

Jis blogai elgiasi.

Įsidėmėtini jokiame kontekste nevartotini vertiniai.

Leksikos klaidos

13.

Buvo jam visokių valandų, vienok jis nepalūžo.

Buvo jam visokių valandų, bet jis nepalūžo.

Įsidėmėtini jokiame kontekste nevartotini vertiniai.

Leksikos klaidos

14.

Jos balse praskambėjo nepasitenkinimo gaidelė.

Jos balse nuskambėjo nepasitenkinimo gaidelė.

Nevartotini iškreiptos reikšmės žodžiai.

Leksikos klaidos

15.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

16.

Susirinkimai vyksta kartą į mėnesį.

Susirinkimai vyksta kartą per mėnesį.

Prielinksnis į netinka reikšti laiko tarpui, per kurį vyksta, įvyksta ar kartojasi veiksmas.

Sintaksės klaidos

17.

Dūris. Injekcija.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

18.

Užmiršai šlipsą užsidėti.

Užmiršai kaklaraištį užsidėti.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

19.

Aš su sloga.

Man sloga.

Prielinksnis su ir įnagininkas nevartotinas ligai nusakyti.

Sintaksės klaidos

20.

Mergaitė buvo paguldyta su Botkinu.

Mergaitė buvo paguldyta dėl Botkino ligos.

Prielinksnis su ir įnagininkas nevartotinas ligai nusakyti.

Sintaksės klaidos

21.

Skaičiuoti ant pirštų.

Skaičiuoti pirštais.

Prielinksnis ant nevartojamas papildiniu priemonei reikšti, čia tinka tik įnagininkas.

Sintaksės klaidos

22.

Dirbti ant traktoriaus.

Dirbti traktoriumi.

Prielinksnis ant nevartojamas papildiniu priemonei reikšti, čia tinka tik įnagininkas.

Sintaksės klaidos

23.

Taupyti ant mašinos.

Taupyti mašinai.

Prielinksnis ant netinka laikui, tikslui ir priežasčiai reikšti.

Sintaksės klaidos

24.

Išmokti ant penktadienio.

Išmokti penktadieniui.

Prielinksnis ant netinka laikui, tikslui ir priežasčiai reikšti.

Sintaksės klaidos

25.

Valerionas.

Valerijonas.

Žodžio viduryje tarp balsių ir dvibalsių j rašoma: senuose skoliniuose po i prieš ilgai tariamą o.

Fonetikos klaidos

26.

Fortepionas.

Fortepijonas.

Žodžio viduryje tarp balsių ir dvibalsių j rašoma: senuose skoliniuose po i prieš ilgai tariamą o.

Fonetikos klaidos

27.

Jieva.

Ieva.

Prieš ie žodžio pradžioje j nerašoma, nors priebalsis j tariamas.

Fonetikos klaidos

28.

Daryti ant keršto.

Daryti iš keršto.

Prielinksnis ant netinka laikui, tikslui ir priežasčiai reikšti.

Sintaksės klaidos

29.

Skambinti ant pianino.

Skambinti pianinu.

Prielinksnis ant nevartojamas papildiniu priemonei reikšti, čia tinka tik įnagininkas.

Sintaksės klaidos

30.

Iems.

Jiems.

Išimtys: prieš ie žodžio pradžioje rašoma j (įvardžio formos).

Fonetikos klaidos

31.

Zelionkė.

Briliantinė žaluma.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

32.

Gydytojinė praktika.

Gydytojų praktika.

Priesaga –inis, -ė nevartojama daryti būdvardžiams iš veikėjus reiškiančių daiktavardžių, turinčių priesagas –ėjas, -tojas.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

33.

Gydytojas paprašė nusirenginėti.

Gydytojas paprašė nusirengti.

Veiksmažodžiai su priesagomis –inėti, -dinėti, netinka tęstiniam kartiniam (nekartotiniam) veiksmui reikšti.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

34.

Psichiniai nesveikas.

Psichiškai nesveikas.

Iš santykinių priesagos –inis, -ė būdvardžių nedaromi būdo prieveiksmiai su –(i)ai.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

35.

Šimtaprocentiniai patikimas.

Šimtų procentų patikimas.

Iš santykinių priesagos –inis, -ė būdvardžių nedaromi būdo prieveiksmiai su –(i)ai.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

36.

Ar jau apmokėjai už butą?

Ar jau sumokėjai už butą?

Priešdėlis ap- netinka ten, kur reikia priešdėlio iš-, su-, už-.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

37.

Sloguojant panosę patariama sutepti mentolo aliejumi.

Sloguojant panosę patariama patepti mentolo aliejumi.

Priešdėlis su- nevartojamas, kur reikia priešdėlio iš-, pa- arba nepriedelinio veiksmažodžio.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

38.

Vaistų imkite vieną šaukštelį ant pusės stiklinės vandens.

Vaistų imkite vieną šaukštelį į pusę stiklinės vandens.

Prielinksnis ant nevartotinas reiškiant daikto matmenis ar dydžių santykį.

Sintaksės klaidos

39.

Pirkau šaldytuvą ant išsimokėjimo.

Pirkau šaldytuvą išsimokėtinai.

Prielinksnis ant nevartotinas reiškiant būdo aplinkybę.

Sintaksės klaidos

40.

Pakvietėme svečią ant pietų.

Pakvietėme svečią pietauti.

Prielinksnis ant nevartotinas reiškiant veiksmo tikslą, paskirtį, siekimą.

Sintaksės klaidos

41.

 

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

42.

Reikia žulikus nuteisti.

Reikia sukčius nuteisti.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

43.

Atnešė valiklį ir su juo išvalė plėmus.

Atnešė valiklį ir su juo išvalė dėmes.

Bendrinėje kalboje neįteisinti skoliniai vadinami svetimybėmis, arba barbarizmais.

Leksikos klaidos

44.

Dokumentai išduodami po parašu.

Dokumentai išduodami su parašu.

Prielinksnis po nevartotinas su įnagininku veiksmo būdui ar būviui reikšti.

Sintaksės klaidos

45.

Po kokia rubrika dėsime ši straipsnį?

Su kokia rubrika dėsime ši straipsnį?

Prielinksnis po nevartotinas su įnagininku veiksmo būdui ar būviui reikšti.

Sintaksės klaidos

46.

jieškoti.

Ieškoti.

Prieš ie žodžio pradžioje j nerašoma, nors priebalsis j tariamas.

Fonetikos klaidos

47.

Ganytojinis laiškas.

Ganytojo laiškas.

Priesaga –inis, -ė nevartojama daryti būdvardžiams iš veikėjus reiškiančių daiktavardžių, turinčių priesagas –ėjas, -tojas.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

48.

Partrenkė mašina, kai pereidinėjau gatvę.

Partrenkė mašina, kai ėjau per gatvę.

Veiksmažodžiai su priesagomis –inėti, -dinėti, netinka tęstiniam kartiniam (nekartotiniam) veiksmui reikšti.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

49.

Tai sukelia didelį pavojų.

Tai kelia didelį pavojų.

Priešdėlis su- nevartojamas, kur reikia priešdėlio iš-, pa- arba nepriedelinio veiksmažodžio.

Žodžių darybos klaidos (morfologija)

50.

Skirkite daugiau dėmesio į ligų profilaktiką.

Skirkite daugiau dėmesio ligų profilaktikai.

Prielinksnis į netinka papildiniui reikšti su veiksmažodžiais skirti, reikalaujančiais naudininko be prielinksnio.

Sintaksės klaidos